Convertir un tableau Markdown en CSV

Collez votre tableau ou ouvrez un fichier Markdown, vérifiez l’aperçu et téléchargez le CSV pour l’importer dans Excel ou Google Sheets. Ce convertisseur Markdown en CSV est gratuit et sans inscription. Le fichier utilise la virgule comme séparateur et l’encodage UTF-8.

Votre tableau MarkdownFichier .md ou .markdown, jusqu’à 5 Mo
0 caractères
Tableaux à exporterVérifiez les colonnes : tous les tableaux affichés seront exportés dans un seul CSV.

L’aperçu affiche les tableaux reconnus dans votre Markdown. Le texte autour des tableaux ne sera pas exporté.

Saisissez du Markdown ou ouvrez un fichier pour commencer.

0 caractères

Importer un tableau Markdown dans Excel : les bons réglages

Téléchargez d’abord le CSV avec le bouton au-dessus. Dans les versions d’Excel proposant Power Query, ouvrez l’onglet Données, puis À partir d’un fichier texte/CSV. Sélectionnez le fichier et vérifiez l’aperçu avant de charger les données. Les intitulés peuvent varier selon la version : un fichier téléchargé correctement peut encore être mal interprété à l’ouverture.

01

Tout apparaît dans une seule colonne ?

Choisissez Virgule comme séparateur à l’import. Avec certains réglages régionaux français, Excel attend un point-virgule : cela dépend de votre configuration. Ici, l’export utilise toujours la virgule ; aucun choix de séparateur point-virgule n’est proposé. Consultez les options d’import CSV expliquées par Microsoft.

02

Les accents é, è ou ç s’affichent mal ?

Le téléchargement est encodé en UTF-8 avec BOM, un repère placé au début du fichier. Si les accents restent incorrects, relancez l’import en sélectionnant UTF-8. Microsoft détaille l’ouverture des CSV UTF-8 dans Excel.

03

Un code postal perd son zéro initial ?

Le CSV conserve 06000, mais Excel peut l’interpréter comme le nombre 6000. Dans l’aperçu d’import, choisissez Transformer les données pour ouvrir Power Query. Si une étape automatique Type modifié convertit déjà les codes postaux en nombres, supprimez cette étape, puis attribuez le type Texte à la colonne Code postal avant de charger les données. Passer en Texte après la perte du zéro ne le rétablit pas. Microsoft explique la détection automatique des types dans Power Query.

Si vous utilisez l’ancien assistant d’importation de texte, sélectionnez la colonne, puis le format Texte à l’étape 3. Cet assistant peut nécessiter une activation dans les options d’Excel. Pour les montants comme 29,90, vérifiez aussi le séparateur décimal avant de les utiliser dans des calculs.

Un exemple avec des accents, un code postal et un montant

L’exemple proposé dans l’éditeur contient les colonnes Ville, Code postal et Montant EUR, avec les lignes Nice | 06000 | 29,90 et Évry-Courcouronnes | 91000 | 49,50. Chargez cet exemple et téléchargez-le pour retrouver les trois lignes suivantes dans le CSV ; le BOM UTF-8 n’est pas visible ici.

Ville,Code postal,Montant EUR
Nice,06000,"29,90"
Évry-Courcouronnes,91000,"49,50"

Les guillemets maintiennent chaque montant dans une seule cellule malgré sa virgule. À l’import dans Excel, choisissez la virgule comme séparateur et le type Texte pour Code postal. Vérifiez que les accents restent lisibles, que 06000 conserve ses cinq caractères et que les montants sont interprétés selon vos réglages décimaux.

Le tableau ci-dessous reprend ces vérifications et ajoute deux cas : une virgule dans du texte et des guillemets. La dernière colonne décrit le résultat attendu avec les réglages indiqués, et non un format imposé automatiquement par le convertisseur.

Valeurs du tableau Markdown, texte exporté et réglages du tableur
Dans le tableau MarkdownDans le CSVÀ vérifier dans Excel
Évry-CourcouronnesÉvry-CourcouronnesL’accent reste lisible avec l’encodage UTF-8.
0600006000La colonne au format Texte conserve les cinq caractères.
29,90"29,90"Une seule cellule ; le format numérique dépend des réglages décimaux.
Livraison, étage 2"Livraison, étage 2"La virgule fait partie du texte, elle ne crée pas une colonne.
Modèle "Éco""Modèle ""Éco"""Les doubles guillemets du CSV représentent les guillemets du texte.

Un fichier MD avec plusieurs tableaux : que contient le CSV ?

Vous pouvez ouvrir un fichier .md ou .markdown jusqu’à 5 Mo, même s’il contient des titres et des paragraphes. Le convertisseur extrait les tableaux Markdown reconnus et laisse de côté le texte qui les entoure.

Tous les tableaux sont exportés dans un seul CSV, dans leur ordre d’apparition, avec une ligne vide entre eux. Chacun conserve son en-tête. Les colonnes de tableaux différents ne sont pas rapprochées et aucun onglet Excel n’est créé.

Pour obtenir un CSV par tableau, ne gardez qu’un tableau dans l’éditeur, téléchargez-le, puis recommencez avec le suivant. C’est aussi le plus simple pour importer des tableaux dont les en-têtes diffèrent. L’outil ouvre un fichier à la fois ; il ne propose pas de conversion par lot.

Reprendre un tableau de ChatGPT, d’Obsidian ou d’un README

01

D’un tableau ChatGPT à un fichier CSV

Demandez le tableau en Markdown, puis copiez les lignes contenant les barres verticales |, l’en-tête et sa ligne de séparation. Collez le contenu sans les lignes de délimitation du bloc de code, comme ```markdown et ```. Vérifiez les valeurs et les colonnes dans l’aperçu avant de télécharger.

02

D’une note Obsidian ou d’un README à une feuille de calcul

Ouvrez le fichier Markdown ou copiez le tableau depuis son texte source. Pour un README sur GitHub, récupérez le Markdown brut plutôt qu’une capture du tableau. Il n’y a pas de connexion à votre compte ni de synchronisation : la conversion porte sur le texte fourni dans l’éditeur.

Questions fréquentes sur la conversion Markdown en CSV

01

Comment convertir un tableau Markdown en CSV ?

Collez le tableau ou ouvrez votre fichier MD, contrôlez l’aperçu, puis cliquez sur « Télécharger le CSV ». L’en-tête fait partie de l’export ; la ligne de tirets qui sert à définir le tableau Markdown n’est pas une ligne de données.

02

Pourquoi mon tableau n’apparaît-il pas, ou pourquoi ses colonnes sont-elles décalées ?

Vérifiez la présence d’un en-tête et d’une ligne de séparation comme | --- | --- |. Comptez les cellules de chaque ligne et écrivez \| pour une barre verticale appartenant au texte d’une cellule. Un tableau placé dans un bloc de code reste du code et n’est pas exporté. L’aperçu permet de vérifier ce que le convertisseur a reconnu.

Pour reconstruire un tableau avec un en-tête et des colonnes régulières, utilisez le générateur de tableaux Markdown, puis copiez le résultat ici.

03

Peut-on convertir un fichier Markdown sans tableau en CSV ?

Non. Des paragraphes ou une liste à puces ne suffisent pas : il faut un tableau Markdown. Si aucun tableau n’est reconnu, un message vous invite à corriger l’entrée avant le téléchargement.

04

Puis-je utiliser le CSV dans Google Sheets ?

Oui, le CSV téléchargé peut être importé dans Google Sheets. Vérifiez que la virgule est retenue comme séparateur et contrôlez les codes postaux, les dates et les montants après l’import.

05

Est-ce un export Excel au format XLSX ?

Non, le téléchargement fournit un fichier .csv. Il contient les valeurs des cellules, sans les styles du tableau ni plusieurs feuilles de calcul. Le gras et l’italique Markdown ne deviennent pas une mise en forme Excel. Après l’import, vous pouvez enregistrer votre travail en classeur depuis votre tableur.

Les liens Markdown sont exportés sous forme de texte, sans leur URL de destination. Les espaces consécutifs sont regroupés et les espaces en début et en fin de cellule sont supprimés.

06

Faut-il un compte ou envoyer le fichier à un serveur ?

Aucun compte n’est nécessaire pour convertir et télécharger. La lecture du fichier Markdown et la génération du CSV se font dans votre navigateur, sans envoi du document à un serveur de conversion.

Pour en savoir plus sur les données traitées par le site, consultez notre politique de confidentialité.

Votre tableau est prêt à passer dans un tableur

Collez le Markdown, vérifiez les colonnes et téléchargez votre fichier CSV.